Politique de confidentialité

Ferring vous remercie de visiter son site Web. Parce que nous nous engageons à respecter la vie privée des visiteurs de notre site Web, cette politique de confidentialité décrit les informations que nous pouvons recueillir lors de votre visite sur notre site, comment nous pouvons les utiliser et comment nous protégerons les informations que vous choisissez. Cette politique explique les efforts pour équilibrer nos intérêts commerciaux dans la collecte et l’utilisation des informations que nous recevons de vous avec votre besoin de protection appropriée et de gestion des informations personnelles identifiables que vous partagez avec nous.

Informations collectées
En général, vous pouvez visiter le site sans nous dire qui vous êtes ou en révélant des informations personnellement identifiables sur vous. Nos serveurs collectent les noms de domaine, le système d’exploitation utilisé (par exemple Macintosh, Windows) et le navigateur (par exemple Netscape, Internet Explorer). Ces informations sont collectées pour mesurer le nombre de visites, le temps moyen passé sur le site, les pages vues, etc. Ferring Pharmaceuticals utilise ces informations pour mesurer l’utilisation de notre site Web et améliorer le contenu de notre site Web. Les adresses e-mail et autres informations personnellement identifiables telles que nom et prénom, numéro de téléphone et autres informations similaires ne sont connues que lorsqu’elles sont fournies volontairement par un visiteur pour l’enregistrement ou la participation d’autres visiteurs à des activités interactives en ligne.

Informations personnelles identifiables
Les informations personnellement identifiables comprennent votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail ou toute autre information qui peut raisonnablement être utilisée pour vous identifier individuellement. Ferring recueille des informations personnellement identifiables auprès des visiteurs du site Web uniquement lorsqu’elles sont fournies volontairement. Ferring ne recueille pas cette information de votre part sur son site Web.
Dans les parties de notre site Web où nous vous offrons la possibilité d’entrer des informations personnellement identifiables, nous vous informerons des demandes que nous voulons faire de ces informations dans un cas particulier. Lorsque Ferring reçoit des informations personnellement identifiables, nous pouvons l’utiliser à des fins commerciales raisonnables, tout comme les entreprises non Internet. Nous pouvons utiliser ces informations, par exemple, pour vous contacter par e-mail ou par courrier postal afin de vous fournir des informations susceptibles de vous intéresser. Il peut également être utilisé pour la collecte de données et d’analyses pour comprendre et servir les besoins de nos clients. Des données sont également recueillies pour évaluer l’utilisation et la convivialité des services que nous offrons en ligne. Vos informations peuvent être transférées pour traitement et utilisation dans les installations de Ferring dans d’autres pays et régions du monde. Les informations personnellement identifiables ne sont pas vendues, louées ou échangées en dehors de Ferring à moins que l’utilisateur en soit préalablement informé et accepte expressément un tel transfert.

Utilisation de vos informations
Nous pouvons utiliser les informations personnelles que vous fournissez dans l’un des buts suivants:
(1) pour comprendre l’utilisation de notre site Web et apporter des améliorations;
(2) pour répondre aux demandes spécifiques des visiteurs;
(3) pour protéger la sécurité ou l’intégrité de notre site Web si nécessaire;
(4) pour vous envoyer des notifications et des demandes relatives au site Web et à nos sociétés; et
(5) en général pour promouvoir et commercialiser des produits pour vous.

Ces demandes peuvent prendre la forme d’envois postaux ou d’autres options d’expédition, d’appels téléphoniques, de demandes par courrier électronique et d’autres méthodes de contact. Si vous ne souhaitez pas recevoir ces demandes de notre part en utilisant vos informations personnellement identifiables, veuillez nous le faire savoir.

Parfois, nous menons des enquêtes en ligne pour mieux comprendre les besoins et les profils de nos visiteurs. Lorsque nous menons un sondage, nous essaierons de vous faire savoir comment nous utiliserons l’information lorsque nous recueillerons l’information sur Internet.

Divulgation de vos informations
Sauf indication contraire lors de la collecte, les informations personnellement identifiables qui peuvent être collectées en relation avec les visiteurs de ce site Web sont conservées par Ferring Pharmaceuticals Ltd. Ferring Pharmaceuticals Ltd ne vend, ne transfère ni ne publie ces informations personnelles en dehors de cette société, sauf si la divulgation est requise par la loi.

Cookies
Une technologie appelée « cookies » peut être utilisée pour vous offrir des informations personnalisées. Un « cookie » est un petit élément de données qu’un site Web peut envoyer à votre navigateur, qui peut ensuite être stocké sur votre disque dur afin que nous puissions vous reconnaître lorsque vous revenez. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il vous avertisse lorsque vous recevez un cookie. Nos cookies collectent le système d’exploitation et le navigateur utilisés par un visiteur.

Droits d’accès
Vous avez le droit d’accéder aux données personnelles qui vous concernent. Écrivez-nous à l’adresse Ferring SA, Capucienenlaan 93C, 9300 Aalst – Belgium pour demander une copie de vos données personnelles et ajouter vos données postales.

Choix
Si vous souhaitez ne plus recevoir à l’avenir de messages électroniques ni d’autres communications de la part de Ferring après les avoir demandées ou si vous avez transmis vos informations personnelles et que vous souhaitez que vos informations soient effacées de notre système, veuillez simplement nous le faire savoir à l’aide du formulaire de contact. Nous respecterons strictement votre décision

Exactitude
Ferring s’efforce constamment de garantir l’exactitude et la confidentialité de toutes les informations personnelles que vous lui avez fournies. Si vous souhaitez apporter des modifications ou des compléments aux données que vous avez transmises, merci de bien vouloir nous le faire savoir au moyen du formulaire de contact figurant sur notre site Internet.

Sécurité
Toutes les informations transmises à Ferring par l’intermédiaire du présent site Internet sont sécurisées à l’aide des dernières technologies disponibles. Des tiers non autorisés ne doivent pas être en mesure d’y accéder au cours de la transmission. Nous procéderons à un stockage sécurisé des informations que vous nous transmettez et nous prendrons des mesures appropriées pour les protéger contre tout accès ou divulgation non autorisé. Aucune mesure n’est bien entendu à même de garantir une sécurité absolue, mais nous maintenons constamment nos systèmes et nos techniques de protection à jour afin d’éviter tout accès non autorisé aux données. Nous limitons les droits d’accès aux collaborateurs et collaboratrices de Ferring qui ont véritablement besoin de consulter ces données et que nous formons en matière d’obligation de protection de la vie privée.

Enfants
Ferring ne collecte et ne conserve pas intentionnellement des données personnelles permettant l’identification d’enfants et d’adolescents de moins de 18 ans. Si votre enfant transmet par mégarde des données sans mentionner son âge et que vous souhaitez effacer ces données, veuillez nous le faire savoir au moyen du formulaire de contact figurant sur ce site Internet. Ces données seront immédiatement supprimées.

Modifications
Toute modification apportée aux dispositions en matière de protection des données est immédiatement communiquée sur cette page. Veuillez contrôler de temps à autres ces dispositions relatives à la protection des données au cas où celles-ci auraient éventuellement été modifiées.

Nous vous remercions de votre visite. Nous apprécions beaucoup l’intérêt que vous manifestez pour nos prestations. Si vous avez des remarques ou des doutes au sujet de l’utilisation des données que vous avez transmises à Ferring par l’intermédiaire du présent site Internet, veuillez nous le faire savoir au moyen du formulaire de contact figurant sur ce site.